Átjutni a Nyugati Pályaudvar mellől a Keletibe. De szerencsére jó úttörő ott segít, ahol nem kell kilépni a belvárosból, tehát a mindig áldozatkész és érzékeny libnyaf megfogja a kezüket és átkíséri őket. Mert az elfogadhatatlan, hogy csak egy “magyar nyelvű tájékoztatót kapnak vaktérképpel”. Igaz, előtte a Szaharán vaktérkép nélkül keresztül vágtak, de amint átlépték a szerb-magyar határt, teljesen elbizonytalanodtak. Budapestre érve a maradék önbizalmuk is elszáll általában szegényeknek. Még arról is elfeledkeznek, hogy a tolmács egyszer lefordította nekik azt a papírt…
Közben Kunhalmi Ágnes tisztasági csomagot ajándékoz nekik. És nem használják a kérem és a köszi szavakat, mert az sérti az afgánokat.